I hooked up my Pixy to an Arbotix running two dynamixel servos in a pan/tilt configuration. I ended up using an Arduino Uno for driving the camera and calculating the servo angles and then am using softwareserial to send the servo positions to the Arbotix via the digital pins. It works pretty well. Here’s a quick test video.